Try a fiber glass or steel sheet for your roof as an inexpensive waterproof ceiling option. The floor on which you are planning to install it is also very important, put tiles that give grip and prevent slipping.As a safety measure, have a couple of handles on your walls to provide grip to the occupants, when they move around in the steam area.