If privacy is not an issue, then you can opt for sheer fabrics or semi transparent fabrics in chiffon, organza or light weight muslin. There are many patterns and colors that you can choose from. If you do not want a very transparent curtain then your next best curtain idea is to layer two sheer curtains.